FreeTube rakendus

https://freetubeapp.io/

Eemaldab reklaamid, eestikeelseks seadistatav, ka subtiitrid saab määrata automaatselt eestikeelseid näitama, töötab ka taustal. Saab kasutada ilma YouTube’i kontot omamata, anonüümselt.

Sätete avamine

Vasakul servas on tavaliset Settings (Seadistused) nupp

image.png

image.png

Keele muutmine

See saab edaspidi aluseks ka subtiitrite vaikimisi keelele.

image.png

image.png

Lisaks tasub ka riigi eelistus ära muuta:

image.png

Subtiitrite automaatne näitamine

image.png

Edaspidi kui avada mõni video, siis on näha, et subtiitrite näitamine on vaikimisi sees kui CC nupp on sisse lülitatud:

image.png

Sellel CC nupul klõpsates saab ka valida, millist subtiitrit näidatakse:

image.png

Kui juhtub olema valik “English” ehk siis eelnevalt inimese koostatud inglisekeelne subtiiter, tasub kindlasti see valida kuna see on täiuslikum. Automaatselt loodud (auto-generated) luuakse automaatselt kõne-tekst sünteesi teel ja ei ole nii täiuslik kuid siiski päris hea kvaliteediga.